【備忘録】Javaで多言語出力 → UTF-8にしたらVScodeだけ文字化けした話#

「あれ？cmd.exeでは表示されるのに、VScodeだけ???になるんだが…」
こんにちは、YAMAです。
今回は Javaで日本語・英語・タイ語 を同時に表示させようとしたら、思わぬ“文字化けの罠”にはまった話を備忘録として残します。

💡 やりたかったこと#

Javaでいろんな言語を出力するサンプルを作ろうとして、次のようなコードを書いていました。

System.out.println("こんにちは");  // 日本語  
System.out.println("Hello");      // 英語  
System.out.println("สวัสดี");     // タイ語

文字化け：VScodeだけおかしい？#

実行してみたところ…

通常の cmd.exe → すべて問題なく表示
VScodeのターミナル → タイ語だけ「???」に化ける

「同じコードなのに、なぜ…？」と謎の沼に突入。

解決策：ProcessBuilderでchcp 65001を明示的に叩く！#

そこで見つけたのがこの方法：

ProcessBuilder pb = new ProcessBuilder("cmd", "/c", "chcp", "65001");
try {
    pb.inheritIO().start().waitFor(); // 標準出力に反映
} catch (Exception e) {
    e.printStackTrace();
}

System.out.println("こんにちは");
System.out.println("Hello");
System.out.println("สวัสดี");